The Books Store

This collection of Neruda's most essential poems will prove indispensable. Selected by a team of poets and prominent Neruda scholars in both Chile and the U.S., this is a definitive selection that draws from the entire breadth and width of Neruda's various styles and themes. An impressive group of translators that includes Alistair Reid, Stephen Mitchell, Robert Haas, Jim Harrison, Stephen Kessler and Jack Hirschman, have come together to revisit or completely retranslate the poems; and a handful of previously untranslated works are included as well. This selection sets the standard for a general, high--quality introduction to Neruda's complete oeuvre.

Pablo Neruda was born in Chile in 1904. He received the Nobel Prize for Literature in 1971.

Zoé Valdés, La reconocida escritora cubana, traza una apasionada declaración contra el régimen comunista cubano . . . Un retrato de Fidel Castro contado desde su punto de vista desenfrenado y tenaz

"A veces pienso que todo esto ha sido una pesadilla, o una película mala, o una novela mediocre, o una pésima telenovela, un chiste pesado". Así comienza La ficción Fidel, el libro en el que la escritora exiliada expresa su rechazo al régimen de Fidel Castro, quien nos dice ha logrado hipnotizar tanto a amigos como a enemigos del régimen, manipulando y distorsionando la realidad. "Fidel Castro ha sido el más grande especialista de marketing que ha dado la historia contemporánea. Creó un producto—la revolución—y todo el mundo se lo compró".

Zoé Valdés es reconocida por su ficción, la cual la ha consagrado internacionalmente. Sin embargo, en este nuevo libro la autora deja de lado todo componente ficticio para expresar fervientemente su repudio al régimen de Fidel Castro, combinando fluidamente diferentes géneros (ensayo, historia, memoria) dentro de una obra totalmente original.

Con entrevistas secretas, documentos ocultos y su propia experiencia profesional, Valdés devela un gobierno turbio, lleno de contradicciones, guiado por uno de los hombres más manipuladores y carismáticos del mundo.

So, you've been in trouble. Your -parents tell you they're calling the bogeyman. You laugh. There's no such thing!

Then-you hear a sharp knock. Standing at the door is the oldest man you have ever seen. It's el Cucuy (coo-COO-ee)! With that big red ear, he hears everything!

In this cautionary tale, storyteller Joe Hayes tells about two girls who didn't believe in el Cucuy until he snatched them up. Of course, the story has a happy ending.

Joe Hayes has become one of America's premier bilingual storytellers. Hayes lives in Santa Fe, New Mexico. Illustrator Honorio Robledo grew up in Veracruz and Chiapas, Mexico. He lives in Los Angeles.

El primer recuerdo que Isabel Allende tiene de Chile es el de una casa que nunca conoció: la "casa grande y vieja" de la calle Cueto, donde nació su madre. Esta casa, evocada por su abuelo con tanta frecuencia que Isabel cree haber vivido allí, se convierte en la protagonista de su primera novela La Casa de los Espíritus. Dicha obra vuelve a aparecer al comienzo de las fascinantes y seductoras memorias, Mi País Inventado, que ahora nos ofrece esta talentosa escritora.

Los asiduos lectores de Allende reconocerán inmediatamente a los miembros de esta familia chilena --abuelos, bisabuelos, tías, tíos y amigos--, personajes de carácter mítico que pueblan este magnífico libro. A su vez, es un retrato inolvidable de la idiosincrasia del pueblo chileno, su historia violenta y su espíritu indomable. Aunque Isabel afirma haber sido una extranjera en su propio país --"Nunca encajé en ningún sitio, ni en mi familia, ni en mi clase social ni en la religión que se me confirió"--lleva consigo hasta hoy la marca de la política y la magia de su tierra natal. En Mi País Inventado explora el papel de la memoria y la nostalgia que le ayudaron a dar forma a su vida y a sus libros.

Dos acontecimientos vitales alteran la peripatética narrativa de este libro: el golpe militar y la violenta muerte de su tío, Salvador Allende Gossens el 11 de septiembre de 1973 que la condujeron a exiliarse y a convertirse en escritora, y el ataque terrorista del 11 de septiembre del 2001, en los Estados Unidos, que sucita en ella un sentimiento de lealtad a su segunda patria. Mi País Inventado, cuya estructura sigue el funcionamiento de la memoria, recorre de acá para allá la distancia temporal en la que se acumulan las vida pasada y presentes de la autora. Esta obra se dirige al inmigrante, ya que refleja su experiencia y su lucha por mantener una vida interior coherente en un mundo lleno de contradicciones.