|
Review Summary: SWEET! |
Date: 2008-12-21 |
|
| |
|
Details: This is the BHS Text without the Textual Apparatus or Masora Magna/Parva. It has all verbs occuring less than 50x defined (great if your Hebrew isn't fluent) and makes reading much easier! Don't trust all the definitions (they're not flawless), but it's a beautiful Hebrew Bible that makes reading much easier! |
| |
|
Review Summary: A Wonderful Tool for Beginning-Intermediate Biblical Hebrew Students |
Date: 2008-12-06 |
|
| |
Details: Summary: A Reader's Hebrew Bible is an indispensable tool for learning to read biblical Hebrew. Seminarians and ministers will love this attractive and handy reader for use in the classroom and in personal study. There is no better Hebrew tool on the market for growing the beginner's skill in reading and meditating upon God's Torah.
Why A Hebrew Reader?
Seminary is not designed to teach you all you need to know about biblical Hebrew. Rather, seminary equips you with the tools necessary to begin the long journey of reading right to left, thinking in parallelisms, observing inclusio's, and following word plays throughout the three quarters of the Holy Scriptures known as the Old Testament. Seminary, then, is simply the beginning of a lifetime of reading and meditating upon the Tanakh "day and night" (Psa. 1).
Once you have begun the arduous journey you are then confronted at every point with a stiff either/or: Either regularly use and grow your Hebrew, or lose it. Inductive study (i.e. reading) is the only possible path for maintaining and growing your Hebrew. Learning a language means using a language. There are no shortcuts.
How, then, can the seminarian or minister navigate this either/or fork in the road? You guessed it ... by reading the Hebrew Bible!
"But wait!" You cry. "I've just about lost all my Hebrew skill! It's been years since I was flipping flashcards and parsing qal paradigms!" Or, perhaps you are staring at your next semester's class schedule pondering whether to start this Hebrew journey in the first place. Fret not on either account; The Reader's Hebrew Bible was written just for you. In the words of the editors:
A Reader's Hebrew Bible (RHB) is designed to facilitate the regular reading of the Scriptures in Hebrew and Aramaic. . . . We especially hope that ministers and former seminarians whose ability in Hebrew and Aramaic has deteriorated will find that RHB helps them recover their skill" (xii-xiii).
Whether you are just beginning the Hebrew journey or are seeking to "recover your skill," the RHB is a sure and steady guide for the trek.
Why This Hebrew Reader?
Amidst the slew of Hebrew Bibles on the market, why should you purchase Zondervan's Reader's Hebrew Bible? Consider the following:
A Singular Goal
Zondervan's RHB has one goal: to help you learn Biblical Hebrew by reading Biblical Hebrew. In a word, this is the only reader's Hebrew Bible on the market.
Other more technical, academic Hebrew Bibles (like BHS) have scholarly aims and thus include scholarly materials (i.e. a detailed text-critical apparatus, complicated multi-lingual scholarly introductions, etc.). Such scholarly tools are wonderful and needed. However, if your goal is to read Biblical Hebrew, to meditate upon the text as you prepare sermons, etc., you need a tool designed for reading.
RHB facilitates reading skills by helping readers overcome the most common obstacles, such as wading through lexicons to learn new vocabulary and marking hard-to-recognize proper nouns.
The Medium Matches the Goal
The physical features of the RHB match its design to facilitate reading and meditating upon the text. For example:
* The large font size facilitates easy reading, especially for students newly learning the Hebrew alphabet. (When I was taking my Hebrew classes I found the cheaper versions of BHS to have a very difficult-to-read, small font sizes. So, I ended up purchasing a large, expensive large-print BHS.)
* The relatively small size of the book (a tad slimmer and lighter than an average hardback study Bible) and its attractive Italian Duo-Tone(tm) binding make the RHB suitable to carry with you both to class and to church. (Contrast the somewhat unwieldy, heavy, large-print BHS hardcover. See the photo gallery below for visual comparisons.)
* Further regarding the weight, RHB is light enough that it does not break your wrists while you are holding it. (Again, contrast the weighty large-print BHS hardcover).
* The book medium (vs. a laptop with Bibleworks or Logos software) is more conducive to meditation and extended periods of reading. (And books don't require batteries or produce eye strain.) |
| |
|
Review Summary: edición muy hermosa |
Date: 2008-10-31 |
|
| |
Details: Esta edición de la Biblia hebrea es fabulosamente hermosa: el tipo de letra es claro y suficientemente grande, la encuadernación inmejorable, por lo que puedo ver. - Tengo casi 50 años leyendo la Biblia en hebreo; pero nunca sabe uno de memoria todo el vocabulario. Por eso, el tener el significado de las palabra al pie de la página es una gran ayuda.
¡Muchas gracias! |
| |
|
Review Summary: "Simply Elegant and Attractive" |
Date: 2008-09-13 |
|
| |
Details: A Reader's Hebrew Bible is produced by A. Philip Brown II (PhD, Bob Jones University) and Bryan W. Smith (PhD, Bob Jones University) with Zondervan. Its designed purpose is "to facilitate the regular reading of the Scriptures in Hebrew and Aramaic." The reader assists students of the Bible by lessening invested time browsing through a lexicon, while improving and maximizing students' previous acquired skills in the target languages .RHB also "allows students to focus on learning Hebrew and Aramaic vocabulary in its literary context rather than in isolated word lists." The reader is also useful for teachers of Hebrew and Aramaic intending to "remove the necessity of creating new gloss lists when one wants to have students read different sections of the OT" (xiii). RHB provides necessary help to students to become more familiar with the Hebrew and Aramaic Texts; as well as improving (their) reading proficiency respectively.
The Book includes the authors' prefaces, a quick user's guide on how to access the Text. An informative introduction recounting the genesis of this edition is included. A section summarizing the Hebrew and Aramaic Verb Stem Abbreviations (e.g. hif = hifil, nif = nifal, pal = palal; af = afel, hishtaf= hishtafel, itpa= itpael, shaf=shafel) & Sigla (`marks words where WLC and RHB read L differently than BHS) substantiates the usefulness of RHB.
The Quick User's Guide aims to provide a quick reference to readers on how to navigate through the texts of the Jewish Bible both in its original tongues (Hebrew and Aramaic respectively). The A Reader's Hebrew Bible uses the Westminster Leningrad Codex 4.4. All words, excluding proper nouns occurring less than 100 times, are footnoted. The Glossary includes all Hebrew words, excluding proper nouns, occurring 100 times or more; whereas Aramaic words, excluding proper nouns, and those that occur less than 25 times are also footnoted. An Aramaic glossary is not preserved.
The reader contains significant glosses which are taken primarily from HALOT (Koehler, Baumgartner and Stamm's The Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament) and BDB (Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon) . For example, Appendix A includes a glossary of all Hebrew words occurring 100 times or more; and all Aramaic vocabulary occurring less than 25 times.
RHB is similar to the text of Biblia Hebraicai Stuttgartensia (BHS) and Biblia Hebraica Quinta (BHQ) with minor changes. Textual criticism decision is not a priority of RHB.
What A Reader's Greek New Testament (Zondervan, 2007) does for students of NT and Greek is what A Reader's Hebrew Bible will do for students of the OT and Hebrew and Aramaic. Together students of the Bible have two enduring "twin resources" to study the Word of God in its original written texts.
A Reader's Hebrew Bible is a tool that will not disappoint you." Bible students and pastors cannot afford not to own a copy of A Reader's Hebrew Bible. RHB is user friendly, elegant, leather bound, convenient, and eye-catching.
|
| |
|
Review Summary: Readers Hebrew Bible |
Date: 2008-09-03 |
|
| |
|
Details: Purchased this as a gift for my husband and found it to be a beautiful bible and very closly accurate to the original hebrew. He Loves It ! |
| |
|